添加日期:2017年12月19日 閱讀:1541
時隔一年,《藥品標準管理辦法》再次征求意見。12月18日,國家食藥監(jiān)管總局通過國務(wù)院法制辦公室官網(wǎng)發(fā)布《藥品標準管理辦法》(征求意見稿)(以下簡稱“征求意見稿”)。
根據(jù)《征求意見稿》,不符合國家藥品標準的藥品,不得生產(chǎn)、銷售和使用。國家藥品標準頒布后,除特殊情況外給予6個月的標準執(zhí)行過渡期。
藥品標準分為三套
《征求意見稿》明確,藥品標準包括國家藥品標準、地方藥品標準和藥品注冊標準。《中國藥典》是國家藥品標準的一部分。
根據(jù)《征求意見稿》,《中國藥典》收載的品種應(yīng)當為臨床常用、療效確切、使用安全、工藝成熟、質(zhì)量可控的藥品。
《中國藥典》每5年頒布一版,其增補本頒布實施應(yīng)經(jīng)過國家食藥監(jiān)管總局批準。
《中國藥典》增補本與現(xiàn)行版《中國藥典》具有同等法定地位。個人、企業(yè)和社團組織均可提出國家藥品標準立項的建議或申請。
新版《中國藥典》一經(jīng)頒布實施,同品種原國家藥品標準自行廢止。新版《中國藥典》未收載的歷版《中國藥典》品種,除因安全性、有效性等問題被廢止藥品標準的品種外,在新標準實施前,仍按原《中國藥典》收載的藥品標準執(zhí)行,但應(yīng)符合新版《中國藥典》的通用技術(shù)要求。
上市許可持有人新變化
《意見稿》指出,藥品注冊標準是指在藥品注冊過程中,由藥品上市許可申請人(藥品生產(chǎn)企業(yè))提出,經(jīng)國家藥品監(jiān)督管理部門核準的藥品標準,是生產(chǎn)該藥品的藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))必須執(zhí)行的標準。藥品注冊標準按照《藥品注冊管理辦法》等相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。鼓勵藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))不斷完善藥品標準。
《中國藥典》頒布后,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)當及時審查其藥品注冊標準的適用性。對于藥品注冊標準與《中國藥典》的有關(guān)要求不符的、檢驗項目少于或質(zhì)量指標低于《中國藥典》規(guī)定的,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)當按照《藥品注冊管理辦法》的規(guī)定進行修訂或執(zhí)行《中國藥典》。
在標準執(zhí)行過渡期內(nèi),藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))可根據(jù)質(zhì)量控制風(fēng)險提前執(zhí)行新標準。藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))在標準執(zhí)行過渡期內(nèi),執(zhí)行原標準的,按照原標準進行檢驗;執(zhí)行新標準的,按照新標準進行檢驗。
對于藥品注冊標準收載的檢驗項目多于(包括異于)或質(zhì)量指標嚴于《中國藥典》規(guī)定的,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)在執(zhí)行《中國藥典》規(guī)定的基礎(chǔ)上,同時執(zhí)行藥品注冊標準的相應(yīng)項目和指標。
七類品種禁入地方標準
《意見稿》明確,省、自治區(qū)、直轄市食品藥品監(jiān)督管理部門制定和修訂地方藥品標準,在標準發(fā)布后30日內(nèi)將地方藥品標準批準證明文件、地方藥品標準文本及編制說明報國家食品藥品監(jiān)督管理總局備案并及時發(fā)布地方藥品標準有關(guān)信息。
《意見稿》指出,地方藥品標準禁止收載以下品種入:
(一)無本地區(qū)臨床習(xí)用歷史的藥材、中藥飲片;
(二)已有國家藥品標準的藥材、中藥飲片及中成藥;
(三)國內(nèi)新發(fā)現(xiàn)的藥材;
(四)藥材新的藥用部位;
(五)從國外進口、引種或引進養(yǎng)殖的非我國傳統(tǒng)習(xí)用的動物、植物、礦物等產(chǎn)品;
(六)經(jīng)基因修飾等生物技術(shù)處理的動植物產(chǎn)品;
(七)其他不適宜收載入地方藥品標準的品種。
同時規(guī)定,地方藥品標準應(yīng)當符合《中國藥典》的通用技術(shù)要求。地方藥品標準在收載入國家藥品標準并頒布實施后,該地方藥品標準自行廢止。
值得注意的是,2016年11月22日,CFDA也曾發(fā)出《藥品標準管理辦法》征求意見稿。*新征求意見稿和舊版意見稿有較大出入,具體*后落地還得看正式稿發(fā)布。
藥品標準管理辦法
(征求意見稿)
第*章 總則
第*條 為規(guī)范藥品標準的制定、修訂和發(fā)布實施工作,加強藥品標準的管理,根據(jù)《中華人民共和國藥品管理法》及其實施條例等有關(guān)規(guī)定,制定本辦法。
第二條 藥品標準包括國家藥品標準、地方藥品標準和藥品注冊標準。
國家藥品標準包括《中華人民共和國藥典》(以下簡稱《中國藥典》)和國家藥品監(jiān)督管理部門頒布的其他藥品標準。
地方藥品標準包括省、自治區(qū)、直轄市人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門頒布的地方藥材標準、中藥飲片炮制規(guī)范和醫(yī)療機構(gòu)制劑標準。
藥品注冊標準是指在藥品注冊過程中,由藥品上市許可申請人(藥品生產(chǎn)企業(yè))提出,經(jīng)國家藥品監(jiān)督管理部門核準的藥品標準,是生產(chǎn)該藥品的藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))必須執(zhí)行的標準。藥品注冊標準按照《藥品注冊管理辦法》等相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
國家藥品監(jiān)督管理部門頒布的其他藥品標準和藥品注冊標準應(yīng)當符合《中國藥典》的有關(guān)通用技術(shù)要求。
第三條 國家藥品標準的規(guī)劃、計劃、制定、修訂、審批、頒布、實施、復(fù)審、廢止以及監(jiān)督檢查等適用于本辦法。地方藥品標準的制定及修訂參照本辦法執(zhí)行。
第四條 《中國藥典》的凡例、通則是藥品標準的通用技術(shù)要求,在中華人民共和國境內(nèi)上市的藥品應(yīng)符合《中國藥典》通用技術(shù)要求。
第五條 國家藥品標準和《中國藥品目錄集》收載品種的藥品標準應(yīng)及時向社會公開。
第六條 國家食品藥品監(jiān)督管理總局負責(zé)國家藥品標準管理工作。
國家藥典委員會負責(zé)國家藥品標準的制定和修訂。
國家食品藥品監(jiān)督管理總局設(shè)置的藥品檢驗機構(gòu)負責(zé)標定國家藥品標準物質(zhì)。
國家食品藥品監(jiān)督管理總局設(shè)置的藥品審評機構(gòu)負責(zé)藥品注冊標準的技術(shù)審評等工作。
各省級食品藥品監(jiān)督管理部門負責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)的藥品標準工作,組織制定和修訂本行政區(qū)域內(nèi)的地方藥材標準、中藥飲片炮制規(guī)范和醫(yī)療機構(gòu)制劑標準。
第七條 國家藥典委員會承擔(dān)藥典委員的遴選和管理工作。
藥典委員應(yīng)當遵守國家有關(guān)法律法規(guī),按照科學(xué)嚴謹、客觀公正的原則,積極履行委員的職責(zé)和義務(wù),不得參加與自己有利害關(guān)系的相關(guān)品種或議題的藥品標準審核工作。
藥典委員會組成報國家食品藥品監(jiān)督管理總局批準發(fā)布。
第八條 國家藥典委員會依法對國家藥品標準中的通用技術(shù)要求進行統(tǒng)一規(guī)定,包括:
(一)藥品的通用名稱和專業(yè)技術(shù)術(shù)語;
(二)藥品標準編制體例及內(nèi)容的技術(shù)要求;
(三)藥品標準物質(zhì)的相關(guān)技術(shù)要求;
(四)法律法規(guī)規(guī)定的其他技術(shù)要求。
第九條 藥品標準工作應(yīng)當貫徹執(zhí)行國家藥品監(jiān)督管理的法律、法規(guī)和方針政策,堅持科學(xué)先進、實用規(guī)范的原則;確保公開、公正、公平,促進藥品質(zhì)量持續(xù)提高,滿足藥品監(jiān)管的需要。
第十條 國家鼓勵將科學(xué)先進、經(jīng)濟適用的技術(shù)方法應(yīng)用于藥品標準;鼓勵藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))不斷完善藥品標準;鼓勵企業(yè)和社團組織或個人參與藥品標準工作,提出合理意見和建議。
第十一條 國家鼓勵開展藥品標準的國際交流與合作,積極參與藥品標準的國際協(xié)調(diào)。
第十二條 各級食品藥品監(jiān)督管理部門、相關(guān)單位以及參與藥品標準工作的人員,對申請人提交的技術(shù)秘密和數(shù)據(jù)負有保密義務(wù)。
第二章 規(guī)劃與計劃
第十三條 國家食品藥品監(jiān)督管理總局組織國家藥典委員會制定國家藥品標準工作規(guī)劃。
國家藥品標準工作規(guī)劃,應(yīng)包括國家藥品標準工作的階段發(fā)展目標、實施方案和保障措施等內(nèi)容,由國家食品藥品監(jiān)督管理總局公布。
第十四條 國家藥典委員會根據(jù)國家藥品標準工作規(guī)劃,制定《中國藥典》編制大綱,經(jīng)藥典委員會全體委員大會審議后公布。
第十五條 國家藥典委員會負責(zé)國家藥品標準制定和修訂工作計劃。各有關(guān)部門和單位每年可向國家藥典委員會提出需要制定和修訂的標準立項建議或申請,內(nèi)容包括要解決的重要問題、立項的背景和理由、現(xiàn)有藥品質(zhì)量控制安全風(fēng)險監(jiān)測和評估依據(jù)等內(nèi)容。
個人、企業(yè)和社團組織均可提出國家藥品標準立項的建議或申請。
第十六條 國家藥典委員會組織專業(yè)委員會對立項建議或申請進行審核,遴選出需要制定和修訂的藥品標準納入國家藥品標準制定和修訂工作計劃。
第十七條 在國家藥品標準制定和修訂過程中,根據(jù)藥品標準工作的需要,可對計劃項目的內(nèi)容進行調(diào)整。凡需要調(diào)整的項目,標準起草、復(fù)核單位或者其他組織和個人可提出申請,經(jīng)國家藥典委員會審查同意后執(zhí)行。
第十八條 國家藥品標準工作規(guī)劃和計劃應(yīng)當向社會公開。
第三章 制定與修訂
第十九條 國家藥典委員會按照國家藥品標準工作規(guī)劃,組織對已批準或核準的藥品標準進行評估,制定、修訂國家藥品標準。
第二十條 國家藥品標準的制定與修訂,應(yīng)當按照起草、審核、公示等環(huán)節(jié)進行。如遇藥品安全等重大突發(fā)事件,可根據(jù)需要啟動國家藥品標準的制定或修訂工作,并按照有關(guān)規(guī)定加快開展。
第二十一條 國家藥品標準起草單位應(yīng)當按照國家藥品標準技術(shù)規(guī)范的要求研究制定和修訂國家藥品標準,起草標準草案,撰寫起草說明,并附相關(guān)研究資料。
國家藥品標準起草單位應(yīng)當廣泛征求意見,對標準草案的質(zhì)量及其技術(shù)內(nèi)容全面負責(zé)。
國家藥品標準起草單位提交的標準草案應(yīng)當經(jīng)過食品藥品監(jiān)督管理部門設(shè)置或確定的藥品檢驗機構(gòu)技術(shù)復(fù)核。
第二十二條 國家藥品標準起草工作完成后,由標準起草單位負責(zé)整理有關(guān)技術(shù)資料,形成藥品標準草案,并將相關(guān)研究資料一并提交國家藥典委員會審核。
第二十三條 對于未列入國家藥品標準工作計劃的藥品,若生產(chǎn)企業(yè)主動提出制定、修訂國家藥品標準的,可按照本辦法第二十一條、第二十二條的規(guī)定開展國家藥品標準起草工作,并按規(guī)定提交相關(guān)資料。
第二十四條 國家藥典委員會組織專業(yè)委員會對國家藥品標準草案及相關(guān)資料進行技術(shù)審核。
第二十五條 國家藥典委員會根據(jù)國家藥品標準技術(shù)審核意見和結(jié)論,擬定國家藥品標準征求意見稿。國家藥品標準征求意見稿中應(yīng)當標注國家藥品標準起草單位(或個人)、復(fù)核單位、樣品來源等信息。
第二十六條 國家藥品標準征求意見稿應(yīng)對外公示,廣泛征求意見。一般情況下,國家藥品標準征求意見稿公示期為3個月。
第二十七條 反饋意見涉及技術(shù)內(nèi)容的,應(yīng)當及時將意見發(fā)送至標準起草單位,由起草單位進行研究,提出處理意見報國家藥典委員會,國家藥典委員會審核后決定是否再次公示。
第二十八條 對需要使用新標準物質(zhì)的國家藥品標準,應(yīng)在頒布國家藥品標準前,制備相應(yīng)的國家藥品標準物質(zhì)。
國家藥品標準物質(zhì)的建立包括品種確定、標準物質(zhì)候選物研究、標準物質(zhì)制備、標準物質(zhì)質(zhì)量標準建立、標準物質(zhì)分析標定以及標準物質(zhì)審核批準等步驟。
第二十九條 藥品標準起草單位,應(yīng)當按時完成項目并保存標準研究過程中的原始數(shù)據(jù)。
國家藥典委員會對標準技術(shù)審核工作實行品種負責(zé)人員公示和藥典委員利益沖突回避制度,并接受社會監(jiān)督。
第三十條 國家藥典委員會按照《中國藥典》編制大綱的要求,將符合品種遴選原則的藥品標準收入《中國藥典》及其增補本。
第三十一條 《中國藥典》收載的品種應(yīng)當為臨床常用、療效確切、使用安全、工藝成熟、質(zhì)量可控的藥品!吨袊幍洹肥蛰d品種遴選原則另行制定。
第三十二條 《中國藥典》收載標準經(jīng)修訂后,有關(guān)內(nèi)容載入新版《中國藥典》或其增補本。
第四章 審批與頒布
第三十三條 國家藥典委員會根據(jù)國家藥品標準征求意見稿公示結(jié)果,擬定國家藥品標準草案,并及時將草案、起草說明及綜合審核意見報國家食品藥品監(jiān)督管理總局。
第三十四條 國家食品藥品監(jiān)督管理總局根據(jù)國家藥典委員會綜合審核意見進行審核,并作出審批決定。
第三十五條 《中國藥典》每5年頒布一版!吨袊幍洹芳捌湓鲅a本經(jīng)國家食品藥品監(jiān)督管理總局批準后頒布實施!吨袊幍洹吩鲅a本與現(xiàn)行版《中國藥典》具有同等法定地位。
第五章 標準實施
第三十六條 國家藥品標準自實施之日起,藥品的生產(chǎn)、經(jīng)營、使用、監(jiān)督及檢驗等活動均應(yīng)當嚴格執(zhí)行。不符合國家藥品標準的藥品,不得生產(chǎn)、銷售和使用。
第三十七條 國家藥品標準頒布后,除特殊情況外給予6個月的標準執(zhí)行過渡期。
在標準執(zhí)行過渡期內(nèi),藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))可根據(jù)質(zhì)量控制風(fēng)險提前執(zhí)行新標準。藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))在標準執(zhí)行過渡期內(nèi),執(zhí)行原標準的,按照原標準進行檢驗;執(zhí)行新標準的,按照新標準進行檢驗。
第三十八條 新版《中國藥典》一經(jīng)頒布實施,同品種原國家藥品標準自行廢止。
新版《中國藥典》未收載的歷版《中國藥典》品種,除因安全性、有效性等問題被廢止藥品標準的品種外,在新標準實施前,仍按原《中國藥典》收載的藥品標準執(zhí)行,但應(yīng)符合新版《中國藥典》的通用技術(shù)要求。
第三十九條 《中國藥典》頒布后,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)當及時審查其藥品注冊標準的適用性。對于藥品注冊標準與《中國藥典》的有關(guān)要求不符的、檢驗項目少于或質(zhì)量指標低于《中國藥典》規(guī)定的,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)當按照《藥品注冊管理辦法》的規(guī)定進行修訂或執(zhí)行《中國藥典》。
對于藥品注冊標準收載的檢驗項目多于(包括異于)或質(zhì)量指標嚴于《中國藥典》規(guī)定的,藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)在執(zhí)行《中國藥典》規(guī)定的基礎(chǔ)上,同時執(zhí)行藥品注冊標準的相應(yīng)項目和指標。
第四十條 藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)積極參與國家藥品標準的起草工作,并按要求提供相關(guān)樣品和資料。對主動參與并承擔(dān)國家藥品標準起草工作的藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè)),由國家藥典委員會在藥品標準征求意見稿中予以公示。
第四十一條 藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))為進一步提高藥品質(zhì)量控制水平,可對所執(zhí)行的藥品標準提出修訂的申請,經(jīng)國家食品藥品監(jiān)督管理總局核準后形成該生產(chǎn)企業(yè)執(zhí)行的注冊標準。
第四十二條 藥品上市許可持有人(藥品生產(chǎn)企業(yè))應(yīng)當根據(jù)有關(guān)規(guī)定,在藥品說明書、標簽上標注所執(zhí)行的藥品標準。
第六章 復(fù)審與廢止
第四十三條 國家藥品標準頒布實施后,應(yīng)根據(jù)國家科學(xué)技術(shù)和社會經(jīng)濟的發(fā)展以及藥品質(zhì)量監(jiān)督管理的需要,由國家藥典委員會組織復(fù)審,復(fù)審周期一般不超過5年。
第四十四條 國家藥典委員會組織**委員會對國家藥品標準的適用性進行評估后,提出復(fù)審意見,并按下列情況分別處理:
(一)對于不需要修訂的標準,提出繼續(xù)有效的意見。
(二)對質(zhì)量控制方法落后、技術(shù)存在缺陷或不能滿足藥品監(jiān)管需求的藥品標準,提出需要修訂的意見,并及時修訂。
(三)對因安全性等問題被國家食品藥品監(jiān)督管理總局撤銷批準證明文件的藥品,其藥品標準同時廢止。
第四十五條 國家藥典委員會將國家藥品標準復(fù)審意見匯總后向社會公示,公示期3個月。根據(jù)公示反饋意見,擬定復(fù)審報告,報國家食品藥品監(jiān)督管理總局批準,并將復(fù)審結(jié)果予以發(fā)布。
第七章 地方藥品標準
第四十六條 省、自治區(qū)、直轄市食品藥品監(jiān)督管理部門制定和修訂地方藥品標準,在標準發(fā)布后30日內(nèi)將地方藥品標準批準證明文件、地方藥品標準文本及編制說明報國家食品藥品監(jiān)督管理總局備案并及時發(fā)布地方藥品標準有關(guān)信息。
第四十七條 地方藥品標準禁止收載以下品種入:
(一)無本地區(qū)臨床習(xí)用歷史的藥材、中藥飲片;
(二)已有國家藥品標準的藥材、中藥飲片及中成藥;
(三)國內(nèi)新發(fā)現(xiàn)的藥材;
(四)藥材新的藥用部位;
(五)從國外進口、引種或引進養(yǎng)殖的非我國傳統(tǒng)習(xí)用的動物、植物、礦物等產(chǎn)品;
(六)經(jīng)基因修飾等生物技術(shù)處理的動植物產(chǎn)品;
(七)其他不適宜收載入地方藥品標準的品種。
第四十八條 地方藥品標準應(yīng)當符合《中國藥典》的通用技術(shù)要求。
第四十九條 地方藥品標準在收載入國家藥品標準并頒布實施后,該地方藥品標準自行廢止。
第八章 監(jiān)督檢查
第五十條 各級食品藥品監(jiān)督管理部門應(yīng)按規(guī)定對藥品生產(chǎn)、經(jīng)營等環(huán)節(jié)實施藥品標準的情況進行監(jiān)督檢查。
第五十一條 在對藥品標準實施情況進行監(jiān)督檢查時,被檢查單位單位應(yīng)給予配合,不得拒絕和隱瞞情況。
第五十二條 任何單位和個人均可以向食品藥品監(jiān)督管理部門舉報或者反映違反藥品標準的行為。收到舉報或者反映的部門,應(yīng)當及時按規(guī)定作出處理。
第五十三條 藥品標準所設(shè)的各項規(guī)定,適用于按照藥品管理相關(guān)法律法規(guī)要求生產(chǎn)的產(chǎn)品。任何違反藥品管理相關(guān)法律法規(guī)生產(chǎn)的藥品,即使按藥品標準所設(shè)定的項目檢驗合格,亦不能認為其符合規(guī)定。
第九章 附則
第五十四條 制定藥品標準過程中形成的有關(guān)資料,相關(guān)單位應(yīng)按檔案管理規(guī)定的要求,及時進行歸檔。
第五十五條 國家藥品標準的編號規(guī)則由國家食品藥品監(jiān)督管理總局另行制定。
第五十六條 對研究制定和修訂國家藥品標準工作中,成績突出的單位和個人,可給予獎勵。
第五十七條 本辦法下列用語的含義是:
藥品標準:是根據(jù)藥物自身的理化與生物學(xué)特征,按照來源、處方、制法和運輸、貯藏等條件所制定的、用以檢測藥品質(zhì)量是否達到用藥要求并衡量其質(zhì)量是否穩(wěn)定均一的技術(shù)規(guī)定。
藥品標準起草單位:是指承擔(dān)藥品標準研究工作的單位,包括藥品研究、生產(chǎn)、檢驗機構(gòu)等。
復(fù)審:是指組織制定藥品標準的部門對藥品標準的技術(shù)內(nèi)容和指標水平所進行的重新審核,以確認標準有效性、先進性和適用性的過程。
第五十八條 藥用輔料、直接接觸藥品的包裝材料和容器的國家標準的制定與修訂,參照本辦法執(zhí)行。
第五十九條 本辦法由國家食品藥品監(jiān)督管理總局負責(zé)解釋。
第六十條 本辦法自201X年XX月XX日起實施。
原標題:《藥品標準管理辦法》再次征求意見!藥品標準有重大變化!
內(nèi)容來源:醫(yī)藥地方臺、健識局等多家媒體報道
聲明:該文章系轉(zhuǎn)載,登載該文章目的為更廣泛地傳遞醫(yī)藥市場信息,不代表新康界贊同其觀點。文章內(nèi)容僅供參考。
文章來源: 新康界
1.凡本網(wǎng)注明“來源:1168醫(yī)藥招商網(wǎng)”的所有作品,均為廣州金孚互聯(lián)網(wǎng)科技有限公司-1168醫(yī)藥招商網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:1168醫(yī)藥招商網(wǎng)http://m.mjwave.cn”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
2.本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明自其它來源(非1168醫(yī)藥招商網(wǎng))的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點或和對其真實性負責(zé),不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。
3.其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)轉(zhuǎn)載時,必須保留本網(wǎng)注明的作品第一來源,并自負版權(quán)等法律責(zé)任。
4.如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問題,請在作品發(fā)表之日起一周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系,否則視為放棄相關(guān)權(quán)利。聯(lián)系郵箱:1753418380@qq.com。
【適用范圍】用于緩解頸、肩、腰、腿及閉合性軟組織疼痛、腫脹等不適癥狀人群的物理冷敷!臼褂梅椒ā客庥。將本品適量直接涂抹于不適部位,輕輕按摩2-3分鐘,每日2-3次。
【適用范圍】用于緩解頸、肩、腰、腿及閉合性軟組織疼痛、腫脹等不適癥狀人群的物理冷敷!臼褂梅椒ā客庥谩⒈酒愤m量直接涂抹于不適部位,輕輕按摩2-3分鐘,每日2-3次。